-
1 соединение водоотделяющей колонны
1) Oil: marine riser connector, riser connector2) Oil&Gas technology connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединение водоотделяющей колонны
-
2 соединение водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь по нефти и газу > соединение водоотделяющей колонны
-
3 замковое соединение водоотделяющей колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое соединение водоотделяющей колонны
-
4 замковое соединение водоотделяющей колонны
Универсальный русско-английский словарь > замковое соединение водоотделяющей колонны
-
5 телескопическое соединение
телескопическое соединение
(водоотделяющей колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопическое соединение
-
6 marine riser connector
соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны ( для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)устройство для соединения с водоотделяющей колонной, находящееся на верхней части донного противовыбросового превентораАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > marine riser connector
-
7 сигнал соединения
сигнал "соединение установлено" — call-connected signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал соединения
-
8 ball joint
шаровое шарнирное соединение (водоотделяющей колонны; служит для компенсации отклонения этой колонны от вертикали при горизонтальном смещении бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ball joint
-
9 riser lock connector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > riser lock connector
-
10 flex joint
шарнирное соединение; шарнирный узел (водоотделяющей колонны; служит для компенсации угла наклона этой колонны)гибкая муфта между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором ( при морском бурении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flex joint
-
11 трубный
См. также в других словарях:
замковое соединение водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN riser lock connection … Справочник технического переводчика
телескопическое соединение — (водоотделяющей колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN telescopic joint … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора